En los momentos de ociosidad que solemos tener, estaba escuchando la canción del mundial de futbol, y leí una nota donde parecía que el señor Wilfrido Vargas estaba preparando una demanda en contra de Shakira por piratearle una parte de una canción que era de él. Resulta que en los 80's el señor Wilfrido formo una auguración musical de una chicas donde cantan esta canción.
Por cierto, el representante de Wil, (le digo así de cariño) confirmo que no había tal demanda. pero buscando un poco más resulta que es una canción casi popular del camerun, y encontre un vídeo de ésta, por cierto algo largo como de 11 minutos donde efectivamente están cantando unos hermanos bien prendidos.
Pero lo que importa es el amor, como decían por ahí. Shaki le dio un empujón que hizo muy popular esta canción sobrepasando los intentos anteriores, obvio que el mundial es el que esta dando estas oprtunidades, pero bueno, mejor veamos a Shaki(asi le digo cuando platicamos ;-).
P.D. no se suajili pero segun la traduccion es algo asi como MINNA MINNA SANA A LEWA(ganar ganar, borracho de triunfo) WAKA WAKA(es algo asi como arder), enton dice algo asi como GANAR GANAR, BORRACHOS DE TRIUNFO ARDEMOS o algo asi
No hay comentarios:
Publicar un comentario